Vorsorgebilanz
‹ Zurück zum Rechner

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

Kurz gesagt: Der Rechner läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben – Einkommen, Geburtsjahr, Kinder usw. – werden weder an uns noch an Dritte übertragen. Damit sie ein Neuladen überstehen, merkt sich nur Ihr Browser sie, bis Sie den Tab schließen. Wir setzen keine Cookies. Für die Besucherstatistik nutzen wir eine cookielose Reichweitenmessung, die keine Rückschlüsse auf einzelne Personen zulässt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Tim Kagerbauer
Zirbelstrasse 53c
86154 Augsburg
E-Mail: tim.kagerbauer@proton.me

2. Ihre Eingaben im Rechner

Alle Berechnungen finden ausschließlich lokal in Ihrem Browser statt. Die eingegebenen Werte verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an unseren Server oder an Dritte gesendet.

Sitzungsspeicher: Damit Ihre Eingaben ein Neuladen der Seite überstehen, legt der Rechner sie im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) ab. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht übertragen und automatisch gelöscht, sobald Sie den Browser-Tab schließen. „Beispiel zurücksetzen“ löscht sie sofort. Die Speicherung ist für die von Ihnen genutzte Rechenfunktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Cookies werden dafür nicht verwendet.

Link teilen: Mit „Link teilen“ erzeugen Sie eine Adresse, die Ihre Eingaben enthält – im Teil nach dem Zeichen „#“. Dieser Teil wird von Browsern grundsätzlich nicht an Server übertragen, auch nicht an unseren. Beim Öffnen eines solchen Links übernimmt der Rechner die Werte und entfernt sie sofort wieder aus der Adresszeile, bevor die Reichweitenmessung startet. Bitte beachten Sie: Wem Sie den Link schicken, der kann Ihre Eingaben sehen.

Auch die Funktion „Vergleich als PDF sichern“ läuft lokal: Sie öffnet den Druckdialog Ihres Browsers; das PDF entsteht auf Ihrem Gerät.

3. Berater-Zugang (nur für eingeladene Berater)

Für Beraterinnen und Berater gibt es einen Bereich „Kunden“, in dem Berechnungen gespeichert werden können. Der Zugang ist nur auf Einladung möglich; für alle anderen Besucher bleibt es dabei, dass ihre Eingaben das Gerät nicht verlassen.

Was gespeichert wird: die E-Mail-Adresse und ein verschlüsseltes Passwort des Beraterkontos sowie zu jeder gespeicherten Berechnung der vom Berater vergebene Name oder ein Kürzel, eine optionale Notiz und die Eingaben der Berechnung (z. B. Geburtsjahr, Einkommen, Steuerklasse, Kinder, Beiträge) samt einiger Ergebniswerte. Jedes Konto kann nur seine eigenen Einträge sehen.

Anbieter: Konto und Daten liegen bei Supabase Inc. („Supabase“) auf Servern in Frankfurt am Main (EU). Mit Supabase besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Anmeldedaten bleiben bis zur Abmeldung im lokalen Speicher (localStorage) des Browsers.

Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung des Berater-Zugangs (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Daten ihrer Kunden sind die Berater selbst verantwortlich; wir verarbeiten sie in ihrem Auftrag. Speicherdauer: bis der Berater einen Eintrag löscht oder das Konto gelöscht wird.

4. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei der Vercel Inc., USA („Vercel“), gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt, und speichert sie kurzzeitig in Server-Protokollen:

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Schutz vor Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Mit Vercel besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Da Vercel seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stattfinden. Diese stützt sich auf die im Auftragsverarbeitungsvertrag mit Vercel vereinbarten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Vercel.

5. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Um zu erfahren, wie viele Menschen den Rechner nutzen, verwenden wir Vercel Web Analytics. Das Skript wird von unserer eigenen Domain geladen. Erfasst werden:

Es werden keine Cookies gesetzt, und die Messung speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät und liest dort keine aus. Um Besuche zählen zu können, bildet Vercel aus den Anfragedaten einen verschlüsselten Kennwert (Hash), der nach Angaben von Vercel spätestens nach 24 Stunden verworfen wird. Eine Wiedererkennung über Tage hinweg oder eine Zuordnung zu Ihrer Person ist damit nicht möglich. Wir sehen ausschließlich zusammengefasste Zahlen, keine Einzelbesuche. Ihre Eingaben im Rechner werden nicht erfasst.

Zweck: statistische Auswertung der Nutzung, um das Angebot zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Reichweitenmessung. Da die Messung auf Ihrem Endgerät keine Informationen speichert oder ausliest, ist dafür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

Sie können der Messung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 8). Technisch unterbinden Sie sie, indem Sie einen Inhalts- oder Werbeblocker verwenden.

6. Schriftarten

Die verwendete Schrift („Plus Jakarta Sans“) wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

7. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Bundesland Ihres Wohnorts oder unseres Sitzes. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.